羨ましいの英語は 本当に”I envy you”?ネイティブが使う表現

考える女性(ボリューミーの英語を考えているイメージ)

羨ましい、と英語で伝える時に自分はいつも“I envy you”を使っていました。 が、…